內(nèi)容摘要:壯族布洛陀與瑤族密洛陀神話在流傳區(qū)域上有重合,神名上有雷同,且神話母題中也頗多相似。在母題敘事鏈的基礎(chǔ)上對二者進(jìn)行神話比較,可發(fā)現(xiàn)其內(nèi)在聯(lián)系與共性,探究其個性。
關(guān)鍵詞:壯族布洛陀 瑤族 密洛陀 神話
作者:李斯穎(1981——),女,壯族,廣西上林縣人,中國社會科學(xué)院民族文學(xué)研究所助理研究員,文學(xué)博士,主要從事南方民族文學(xué)與文化研究。
一、比較神話學(xué)及母題比較方法的使用
比較神話學(xué)在產(chǎn)生之初便與語言學(xué)有著密切的關(guān)系。著名的德國學(xué)者雅克布·格林(Jacob Grimm,1785-1863)也在構(gòu)擬原始共同語的基礎(chǔ)上,運(yùn)用民族學(xué)、宗教學(xué)等領(lǐng)域的資料,構(gòu)擬“原始共同神話”,并提出“日耳曼共同神話”、“雅利安原始共同神話”等概念,認(rèn)為民間創(chuàng)作多來源于神話。[1]由此,在比較語言學(xué)基礎(chǔ)上的神話學(xué)派出現(xiàn)了,其追隨者甚眾。此后,英國學(xué)者麥克斯·繆勒(Friedrich Max Muller,1823—1900)完成了《比較神話學(xué)》一書,認(rèn)為在歷史上,民族分化之前的時代是創(chuàng)作神話的時代,“神話世界觀”主宰一切。他提出了神話的核心及神的最初概念都來源于太陽,主張“太陽中心說”和“語言疾病論”。[2]盡管他的結(jié)論遭到了質(zhì)疑了反對,但這并不影響比較神話學(xué)作為一種可行的研究方法在世界范圍內(nèi)得到運(yùn)用,該書依然是比較神話學(xué)領(lǐng)域的一部力作。至今,比較神話學(xué)依然是神話學(xué)研究的一個重要分支,通過對比、分析不同民族、地域、時代的神話材料,學(xué)者能夠形成更具有學(xué)理性和判斷和結(jié)論。
目前,比較神話學(xué)中被普遍使用的是母題比較研究方法。美國民間文藝學(xué)家史蒂斯?湯普森(Stith Thompson,1885-1970)對“母題”一詞的解釋傳播較廣。他認(rèn)為,“一個母題是一個故事中最小的,能夠持續(xù)在傳統(tǒng)中的成分。要如此它就必須具有某種不尋常的和動人的力量。絕大多數(shù)母題分為三類。其一是一個故事中的角色—眾神,或非凡的動物,或巫婆、妖魔、神仙之類的生靈,要么甚至是傳統(tǒng)的人物角色,如像受人憐愛的最年幼的孩子,或殘忍的后母。第二類母題涉及情節(jié)的某種背景—魔術(shù)器物,不尋常的習(xí)俗,奇特的信仰,如此等等。第三類母題是那些單一的事件—它們囊括了絕大多數(shù)母題。正是這一類母題可以獨(dú)立存在,因此也可以用于真正的故事類型。顯然,為數(shù)最多的傳統(tǒng)故事類型是由這些單一的母題構(gòu)成的。”[3]雖然,此后的學(xué)者陸續(xù)提出“神話素” (mytheme)(列維-斯特勞斯,1955)、“母題素” (motifeme)(阿蘭·鄧迪斯,1962)等術(shù)語,但母題仍然作為神話學(xué)研究使用最廣的術(shù)語與比較尺度。
中國神話研究學(xué)者王憲昭先生在《中國民族神話母題研究》一書中提出了關(guān)于民族神話母題的定義:“母題市敘事過程中最自然的基本元素,可以作為一個特定的單位或標(biāo)準(zhǔn)對神話故事進(jìn)行定量或定性分析,在文學(xué)乃至文化方面,能在多種渠道的傳承中獨(dú)立存在,能在后世其他文體中重復(fù)或復(fù)制,能在不同的敘事結(jié)構(gòu)中流動并可以通過不同的排列組合構(gòu)成新的鏈接,表達(dá)出一定的主題或意義。”[4]他提出,母題的辨識具有靈活性,在一個神話中可被視為“最小單位”的母題,在另一個神話中又可以繼續(xù)切分。神話母題具有客觀性和直觀性、順序性和模糊性、典型性和神圣性、組合性和流動性。在這種基礎(chǔ)上,對母題分類要依據(jù)神話文本的敘事性、神話故事情節(jié)的獨(dú)立性等多方面因素來進(jìn)行考察。筆者對布洛陀與密洛陀神話母題的分類與比較,主要參考王憲昭先生在其書中強(qiáng)調(diào)的分級分類方法,注重母題類型的層級性,采取逐級劃分的方式,在概念較為統(tǒng)一的一級母題中,可依據(jù)母題內(nèi)容中不同的功能或性質(zhì),按研究需求繼續(xù)分出第二、三等層級,為神話母題的深入比較提供平臺。[5]
布洛陀是壯族傳統(tǒng)信仰中的始祖神,密洛陀則為布努瑤族信仰中地位最高的始祖母,二者由于稱呼、流傳地域等方面的相似性,曾引起專家探討。運(yùn)用神話母題比較的方式重新審視布洛陀與密洛陀神話,結(jié)合兩個民族在歷史文化上的共性及相互交流,有助于解開二者相似的原因,并進(jìn)一步揭示其獨(dú)特之處。
二、布洛陀與密洛陀信仰及其神話
1、壯族布洛陀信仰
壯族麼教神職人員布麼(Bu Mo)視布洛陀為祖師爺,在各類儀式上請布洛陀到儀式上起護(hù)佑之效。在民間,人們信奉布洛陀為智慧聰明的祖先神。廣西紅水河、右江流域以及云南文山地區(qū),特別是廣西百色市田陽縣、河池市巴馬縣、東蘭縣、天峨等地方,仍有大量的布麼在從事相關(guān)儀式活動。他們在各種場合使用古壯字抄寫的布洛陀經(jīng)詩(史詩)作為儀式文本。目前最早的經(jīng)書抄本可回溯到清嘉慶十八年(公元1804年)。[6]在經(jīng)書中,布麼把布洛陀神話等內(nèi)容進(jìn)行了有體系的編排,使布洛陀神話各部分之間實(shí)現(xiàn)有機(jī)聯(lián)系。現(xiàn)在壯族民間龐大的經(jīng)詩抄本規(guī)模,是壯族文化積淀的結(jié)晶。除此之外,壯族民眾之間還流傳著關(guān)于布洛陀的散體神話,內(nèi)容與經(jīng)詩中記錄的存在諸多重合。
與布洛陀信仰相關(guān)的儀式可分為大、小兩類。大儀式一般為5-7天,如普通的喪葬儀式、紅水河流域的家族祭祖安魂或村寨的酬神、文山村寨祭祀布洛陀樹等。小型的儀式如贖生魂、建房安龍等,一般1-2天。 所使用的樂器最基礎(chǔ)的為銅鈴,多時則有鼓、鑼、鈀、鐃等。
壯族麼教作為原生性民間宗教已得到學(xué)術(shù)界的認(rèn)可。麼教的存在得到了宗教研究界權(quán)威學(xué)者牟鐘鑒先生等的肯定。牟鐘鑒先生指出:“布洛陀信仰是壯族的民族傳統(tǒng)信仰,它源遠(yuǎn)流長,內(nèi)涵豐富,從過去到現(xiàn)在,對當(dāng)?shù)孛褡宓纳鐣詈兔袼孜幕兄鴺O為廣泛深刻的影響,是南方諸少數(shù)民族信仰中比較典型的一種具有巫教性質(zhì)的宗教文化。……我……將布洛陀信仰定性為原生型巫教。” [7]
2、瑤族密洛陀信仰
布努是瑤族中的一個大支系,目前人口約有四十多萬。他們從洞庭湖、武陵一帶遷徙而來,目前主要聚居在廣西都安、大化、巴馬三個瑤族自治縣,以及馬山、上林、東蘭、凌云、田林、田東及云南富寧等縣。[8]布努瑤使用的是苗瑤語族苗語支“布努”語。
布努瑤的密洛陀信仰主要體現(xiàn)在密洛陀古歌、儀式、民歌及神話傳說中。布努瑤族在達(dá)努節(jié)(農(nóng)歷五月二十九,密洛陀生日)上要舉行“大還愿”儀式,請12位道公來分為主客雙方連唱5天5夜。“道公”在布努語中稱為“m?o1pje3”(hmuob byeed),其所使用的“m?o”,為“mo”聲母“m”清音化的結(jié)果,應(yīng)是借自壯族代表“巫”涵義的“mo”。布努瑤無文字,故關(guān)于密洛陀信仰的敘事都是以口耳相傳的方式延續(xù)至今。在婚戀過程、遷居、懷孕、生病、續(xù)壽補(bǔ)糧以及喪葬儀式上,也都要演唱密洛陀古歌的部分章節(jié)。[9]
三、壯族布洛陀與瑤族密洛陀神話的比較
布努瑤族長期和壯族毗鄰雜居,形成了處于壯族大文化圈內(nèi)的布努瑤小文化圈。布努瑤的語言使用分為四種情況,即日常所使用的交際語言、年輕人談戀愛所使用的“撒露”語言、中老年人演唱民族史歌所使用的“吩”語、巫公和麼師祭祀鬼神所使用的“撒耕”語言(宗教語言)。其中,“吩”語是單純以古壯語語詞、古瑤語語詞混合構(gòu)詞的語言;“撒耕”語最為古老,是由古漢語語詞和古瑤語語詞混合構(gòu)詞的語言,也是巫師演唱《密洛陀之歌》的語言。[10]可見,布努瑤族自從洞庭湖一帶遷徙到壯族聚居的紅水河流域時,與當(dāng)?shù)貕炎逦幕慕涣鬏^為密切。正如農(nóng)學(xué)冠先生所言:“如瑤民聚唱《密洛陀》,除用本民族語言和混合一些較古的壯語來演唱。從此可看出瑤族接受了漢壯族的文化,而聽瑤民聚唱《密洛陀》的壯民也接受瑤族的古老文化,因?yàn)閴衙衤牰幟袼膲言挘瑥亩艿缴裨捤囆g(shù)魅力的吸引和再傳播。”[11]
1、神祇的比較
瑤族布努支系信仰密洛陀,她是布努瑤至高無上的女神和創(chuàng)世者。在布努瑤族的宗教語言中,密洛陀的全名為“密本洛西·密陽洛陀”,(mi8p?3l?6θi4·mi8 jan6 l?6θ?2) “密本”、“密陽”都是“娘”的意思,而“洛西”、“洛陀”則意為“古老的”,因此,“密本洛西·密陽洛陀”即為古老的母親。在交際語言中,“密本洛西·密陽洛陀”之名則簡稱為“密洛陀”。[12]“密洛陀”和“布洛陀”的名稱結(jié)構(gòu)一致,“密”是“母親”的意思,“布”則是“男性長者”的意思,從稱謂上,我們可以看到密洛陀信仰帶有濃厚的母系氏族社會的色彩,而布洛陀信仰則是父系社會的產(chǎn)物。有的布努瑤族鄉(xiāng),也將這一名稱分解為兩個詞,視為兩個人。據(jù)《廣西都安下坳區(qū)瑤族社會歷史調(diào)查報告》,下坳區(qū)的瑤族民眾認(rèn)為“萬物和人的始祖是一男一女,女的是米羅紗,男的是布羅梳,他們都是由風(fēng)吹才產(chǎn)生出來的”[13],呈現(xiàn)出對偶神的結(jié)構(gòu)。而壯族的神話里也有姆洛甲迎風(fēng)受孕、生下人類的內(nèi)容。
壯族的對偶神布洛陀、姆洛甲在發(fā)音上與布努瑤語相去不遠(yuǎn)。姆洛甲也被稱為“女米洛西”,即聰明師傅的母親。[14]而莎紅整理的古歌則說密洛陀有一個“聰明的師傅”。[15]這些都顯示出壯族、布努瑤族信仰的交匯。農(nóng)學(xué)冠先生也曾指出,壯、瑤兩個民族也經(jīng)常有互請巫師“喃巫”的情形,如七百弄的瑤族在小孩生病或生孩子的時候,就經(jīng)常請壯族巫師來舉行儀式。“在這種場合,壯族巫師則選取《巫丙布洛陀》有關(guān)章節(jié)來喃,以避邪扶正。這種活動在客觀上就起到了把壯族《布洛陀》介紹給瑤族聽眾的效果。在歷次的政治動亂中,壯族的巫師為了安全起見,也常常把自己抄存的《布洛陀》唱本悄悄轉(zhuǎn)移到邊遠(yuǎn)偏僻的瑤族山鄉(xiāng),從而使瑤民有更多機(jī)會運(yùn)用壯族的師公唱本來從事宗教活動。”[16]從更大的范圍來看,不但壯族有布洛陀,在布依族中還有報陸奪,水族有拱陸鐸,毛南族中也流傳著卜羅陀的神話,布洛陀及其早期的信仰具有更廣泛的壯侗語民族文化根基,外來的可能性更小。而瑤族作為明清時期才進(jìn)入紅水河流域的外來民族,其相關(guān)族群支系中并沒有相關(guān)的密洛陀信仰,故受到壯族文化影響的可能性更大。農(nóng)學(xué)冠先生在密洛陀研究初期就指出:“在無法從瑤語來確定這名字的情況下,可否說是借用壯族神名來創(chuàng)作本民族的神話呢?”[17]如上所述綜合考慮,瑤族密洛陀借用布洛陀神名的可能性更大一些。
布洛陀在壯族麼教中被視為創(chuàng)教之神,他開天辟地、創(chuàng)造萬物并安排人間秩序、調(diào)和社會矛盾。但隨著現(xiàn)代文化的沖擊,布洛陀信仰在普通壯民生活中的影響日益下降,僅有各地的布麼仍在儀式上念誦布洛陀經(jīng)詩,而節(jié)日活動式微。田陽敢壯山祭祀布洛陀的節(jié)日活動正在復(fù)興,但對整個壯文化的影響仍有待考察。文山州的壯族布麼ZTH老先生曾和我說,雖然當(dāng)?shù)夭键N都知道布洛陀是最大的神,但除了在儀式上誦及布洛陀,請他來坐陣,平日里不需要祭祀布洛陀,也沒有節(jié)日來紀(jì)念他,這讓他感覺也很困惑。相較而言,密洛陀信仰通過全民的布努節(jié)活動,延續(xù)了不同年齡階層對密洛陀的認(rèn)知,使密洛陀作為布努瑤民至高女神和祖母的地位無法被動搖。《密洛陀古歌》中說:“為把名字永留人世,為使聲譽(yù)永存人間,今天我才來唱洛西,今夜我才來誦洛陀。唱洛西叮囑子女,誦洛陀叮囑后人。讓子孫知道洛西的理,讓后人懂唱洛陀的歌。子孫一代繼承一代,子子孫孫生生不已。”[18]人們把密洛陀文化視為族群的根基,通過各種形式來傳承它。
2、神話母題的比較
(1)壯族布洛陀神話母題及其敘事鏈
筆者以布洛陀口傳神話、經(jīng)詩的內(nèi)容為基礎(chǔ),將布洛陀神話歸納為7個主要敘事母題,即天地起源、頂天增地、四兄弟分家、造日月與射日、人類起源、物的起源、文化和社會秩序的出現(xiàn)。
布洛陀神話曾描述了世界的原初狀態(tài)。古時候,“天未制什么,地未造什么,天未造樟樹,地未造榕樹,大門口未亮,王城柱未造,金銀寶未造,天四角未開,眾人不知數(shù),那代未造天……”[19] 有的布洛陀神話中從一開始就描述磐石分成天地的過程:[20]“遠(yuǎn)古的時候,天和地緊緊疊在一起,結(jié)成一塊,后來,突然一聲霹靂,裂成了兩大片。上面部分一片往上升,成了雷公住的天;下面部分一片往下落,成了人住的地方。”布洛陀神話中又有天地起源于三黃蛋的說法:“從前天地沒有分家的時候,先是在宇宙中旋轉(zhuǎn)著一團(tuán)大氣,漸漸地越轉(zhuǎn)越急,越轉(zhuǎn)越快,最后變成一個蛋的樣子。但這個蛋和雞蛋不一樣,它內(nèi)中有三個蛋黃。”三黃蛋被螟蛉子鉆出洞來,爆成三片,一片飛到上邊成為天空,一片下沉成為水,留在中間的一片,就成我們中界的大地。”[21]
在大多數(shù)的布洛陀神話中,天地形成之后并未是一種較完善的狀態(tài),故而要頂天增地。天不但被頂高了,地也被頂?shù)猛鲁粒匾苍龊窳恕L旌偷貙?yīng)分離,顯示出一種平衡和“三界”并行的世界觀。廣西巴馬一帶流傳的《布洛陀》[22]說,天地離得太近,人們便找布洛陀商量治理天地的辦法。布洛陀號召眾人,選取森林里最高最大的老鐵木做擎天柱,一起把天頂上去。
壯族神話中常見布洛陀與雷王、蛟龍、老虎等為兄弟的說法,一個《四兄弟分家》的口述布洛陀神話曾描述四兄弟斗爭的內(nèi)容:“……他們商量一個辦法,要大家賽本事。誰的本事最大,贏了就可以獨(dú)吞布洛陀。/賽本事的時候,也通知布洛陀參加。/賽本事的辦法是這樣:把三個兄弟關(guān)在半山坡上一間茅草屋里,另外一個則在外邊舞弄自己的本事,在屋里的人害怕了,就算輸了。”[23]結(jié)果布洛陀靠智慧、用火攻,贏得了比賽的勝利。
在布洛陀神話敘事里也保留了不少與日月相關(guān)的母題,以合理解釋它們的存在和運(yùn)行規(guī)律。在廣西河池、云南文山一帶流傳的布洛陀神話把太陽和月亮出現(xiàn)的原因說成是布洛陀的創(chuàng)造。布洛陀神話中造日月的情節(jié)敘述有時也和和射日神話聯(lián)系在一起,有特康、郎正等不同英雄射日的說法。
壯族人類起源的神話,也與布洛陀有關(guān)。一般布洛陀不直接造人,他往往在造人最困難的階段給予關(guān)鍵指點(diǎn),才促成了了真正意義上的人類出現(xiàn)。這特殊的過程展示了布洛陀的重要地位。比如麼經(jīng)《布洛陀孝親唱本》里說,天王氏造了人,但卻無肉無喉,無腰無身,無腳無奶無睪丸。后來伏羲造了稻草人,稻草人才變成正常的人。但由于古時候米粒大,人吃了不聰明,伏羲王造十二個太陽,先是大旱三年河水?dāng)嗔鳎笤僭焖吞欤煊暄驮疲叵氯屯辏皇O路诵置谩P置米龇蚱蓿脩言猩聛淼娜俗邢衲サ妒瑏G棄野外。后來在布洛陀的指點(diǎn)下,兄妹殺牛祭祖宗,敬父母,人仔才有頭有手,變成千人百人,各起姓氏。[24] 云南文山口頭流傳的《布洛朵》中有“娘侄通婚”的篇章,為兄妹婚神話的變形。
布洛陀神話中還涉及了一些人類生存所依賴的、所伴隨的關(guān)鍵物質(zhì)和動植物,講述了它們出現(xiàn)的原因與經(jīng)過。這些物質(zhì)和動植物,包括火、稻谷、牛、雞、鴨、魚等。布洛陀對發(fā)現(xiàn)和創(chuàng)造這些物質(zhì)起了關(guān)鍵作用。
在布洛陀神話中,文化和社會秩序的出現(xiàn)也占據(jù)了一定篇幅。文字歷書被描述成偶然事件的產(chǎn)物,使人類社會行為有據(jù)可依;皇帝、土司等統(tǒng)治階層的出現(xiàn)被賦予了“神意”,變得名正言順。除此之外,其他文化的逐漸出現(xiàn),如人類會說話、學(xué)會造房子、會捕魚、姓名的出現(xiàn)等等,都與布洛陀有著密切的關(guān)系。
布洛陀神話中最常見的這7個母題,可構(gòu)成了布洛陀神話最核心的敘事:
在遠(yuǎn)古,天和地相連,光明黑暗不分,混混沌沌,昏昏沉沉。一個三黃蛋(一塊磐石)形成了天、地、水三界。天地太近,布洛陀(用鐵柱)撐開天。由于多種原因,太陽躲進(jìn)了海里(或山洞)。公雞被派去叫出太陽,從此大地恢復(fù)光明。布洛陀與雷王、蛟龍、老虎四兄弟分家。他(或讓其他人)用泥土造人,或讓洪水后躲過劫難的兄妹結(jié)為夫妻,天下才有了人煙。由于信使傳錯布洛陀的話,說成“人老了就死,蛇老了就蛻皮”,人類才會死亡。英雄特桄、卜伯等,受布洛陀指點(diǎn),有的是布洛陀的徒弟。布洛陀造火、尋谷種、造文字等等,創(chuàng)造了麼教及其儀式。布洛陀為人類分姓氏,王和土司出現(xiàn)管理人間。[25]
(2)瑤族密洛陀神話
密洛陀信仰的內(nèi)容主要保留在“密洛陀古歌”之中。以2002年出版的《密洛陀古歌》為例,古歌中分為“造神”、“造人”兩個篇章。“造神”篇包括“密洛陀誕生”、“造天地萬物”、“封山封嶺”、“造動物”、“遷羅立”、“射日月”、“抗旱災(zāi)、“看地方”、“羅立還愿”9個部分,講述符華賒·法華鳳靠施符誦法生了4位始祖神——種子神、水神、雷神和人類神。人類神即為密洛陀。密洛陀用“氣”和“風(fēng)”孕育造神,造了14位“工神”,他們?yōu)槿祟愂澜绶?wù),各司其職進(jìn)行創(chuàng)世。密洛陀還叫風(fēng)孕育而生六大武神及三位女神,他們射日月,與太陽、月亮、蝗蟲、猴子、天旱災(zāi)害進(jìn)行抗?fàn)帲瑒?chuàng)造出一個適宜人類居住、發(fā)展的環(huán)境。密洛陀造天地,種樹植草,造出水和雨,并造出各類飛禽走獸。“造人”篇包括“造人類”、“分家”、“密洛陀壽終”、“逃難”、“各自一方”等。密洛陀又先后用糯米飯、酒曲、泥土、石頭、鐵來造人,均以失敗告終。最后,密洛陀用蜂蠟造人,造成了世界上最初的4對男女。他們分成4個族群,第1對男女是大漢族,第2對男女是本地的漢族,第3對男女是壯族,第4對男女是布努瑤族。4對男女分家,到了不同的地方居住。第4對男女來到山里,結(jié)為夫妻,生下4男3女,為藍(lán)、羅、韋、蒙4姓。后來,瑤人因?yàn)檗k婚禮的禮儀超過大漢族而被攻打,瑤人逃到深山密林去隱居。密洛陀古歌中還提到各類祭祀活動,包括羅立還原、祭生育神、為密洛陀“補(bǔ)糧”、大還愿以及各類大祭等。[26]布努瑤族民間還流傳著關(guān)于達(dá)努節(jié)的神話傳說等。如神話《達(dá)努節(jié)》[27]中不但解釋了達(dá)努節(jié)的由來,而且栩栩如生地描繪了密洛陀及其配偶布洛西如何出現(xiàn)、創(chuàng)造世界萬物和人類的過程。
(3)布洛陀與密洛陀神話母題的比較
農(nóng)學(xué)冠先生曾做過密洛陀與布洛陀神話內(nèi)容的列表比較,筆者在此基礎(chǔ)上進(jìn)行了添加:
密洛陀與布洛陀神話主要內(nèi)容比較
密洛陀(女) | 布洛陀(男) |
4位始祖神 (種子神、水神、雷神和密洛陀) | 天地最初4王 (雷王、圖額、布洛陀和老虎) |
造神 | 造神 |
射日月 | 射日月 |
抗旱災(zāi) | (找水) |
造天地山川 | 造天地山川 |
種樹植草 | 找谷種 |
造水、雨 | 找水 |
造飛禽走獸 | 造各類動物,尤其是家畜家禽 |
造人 | 造人 |
分家 | 無 |
遷徙 | 無 |
各類祭祀活動 | 造麼,確定儀規(guī) |
布努節(jié) | 無 |
殺老虎 | 無 |
造房屋 | 造房屋 |
無 | 造文字歷書 |
無 | 造銅鼓 |
無 | 造皇帝土官 |
從表格對比中可以看出,布努瑤民和壯族人民在世界的最初結(jié)構(gòu)方式、創(chuàng)世的始祖內(nèi)容上保持了較高的相似性。二者神話敘事的韻文篇章都主要采取對偶排比的五言句式。始祖神不但開辟了人類生活的空間,還創(chuàng)造了各種適合人類生存發(fā)展的自然空間,使人類得以解決溫飽、居住等各類基礎(chǔ)的生存問題。布努瑤有較長的遷徙歷史,最終來到紅水河流域居住。在密洛陀神話中也深刻地反映了這段深刻的族群歷史記憶。由于壯族是土著居民,社會發(fā)展較快,布洛陀神話中更注重反映文字和文明的發(fā)展、社會統(tǒng)治階層的出現(xiàn)、社會秩序的構(gòu)建、貧富的差距等等,展示出父系社會的繁榮發(fā)展。。密洛陀神話通過講述人們要過布努節(jié)的緣由,強(qiáng)調(diào)了密洛陀在布努瑤歷史中的重要作用,神話、節(jié)日及儀式的多方營造,使密洛陀得以作為布努瑤文化的象征,積淀至今,并帶有更多的母系氏族社會女性崇拜的色彩。相較而言,布洛陀信仰的傳承更多以經(jīng)詩的形式強(qiáng)調(diào)布洛陀作為麼教創(chuàng)始人的特殊貢獻(xiàn),除了儀式上請布洛陀前來,在民間少有祭祀及相關(guān)節(jié)日依托。故布洛陀神話及信仰的傳承在現(xiàn)代化面前遭受的沖擊很大。
正如農(nóng)學(xué)冠先生指出,“紅水河是《布洛陀》和《密洛陀》的故鄉(xiāng)” [28],二者流傳的地域有一定的重合。作為文化上互通有無的兩個民族,密洛陀和布洛陀的神話存在相似之處是必然的,但由于兩個民族所經(jīng)歷的歷史與社會發(fā)展階段、所采取的生產(chǎn)方式、經(jīng)濟(jì)模式、文化傳播與交流的不同,都使密洛陀和布洛陀信仰及其敘事帶有具體內(nèi)容及細(xì)節(jié)上的諸多迥異。二者都是匯聚了本民族智慧與信仰的結(jié)晶,是本民族文化獨(dú)特精神的再現(xiàn)。
[1] 轉(zhuǎn)引自:劉魁立:《劉魁立民俗學(xué)論集》,上海:上海文藝出版社1998年,第234-239頁。
[2] 【英】麥克斯·繆勒:《比較神話學(xué)》,金澤譯,上海:上海文藝出版社1989年,第6、68、100、138-140頁。
[3] 【美】斯蒂·湯普森:《世界民間故事分類學(xué)》,鄭海等譯,上海:上海文藝出版社1991年,第499頁。
[4] 王憲昭:《中國民族神話母題研究》,北京:民族出版社2006年,第19頁。
[5] 同上,第62-90頁。
[6]張聲震主編:《壯族麼經(jīng)布洛陀影印譯注·前言》,南寧:廣西民族出版社2003年,第43頁。
[7]牟鐘鑒:《從宗教學(xué)看壯族布洛陀信仰》,《廣西民族研究》2005年第2期。
[8]張聲震主編:《中國瑤族布努支系·密洛陀古歌·序》,南寧:廣西民族出版社2002年,第1頁。
[9]張聲震主編:《中國瑤族布努支系·密洛陀古歌·序》,南寧:廣西民族出版社2002年,第2頁。
[10]張聲震主編:《中國瑤族布努支系·密洛陀古歌(上)》,南寧:廣西民族出版社2002年,第40頁。
[11]農(nóng)學(xué)冠:《嶺南神話解讀》,南寧:廣西民族出版社2000年,第88頁。
[12] 張聲震主編:《中國瑤族布努支系·密洛陀古歌(上)》,南寧:廣西民族出版社2002年,第44頁。
[13] 轉(zhuǎn)引自農(nóng)學(xué)冠:《嶺南神話解讀》,南寧:廣西民族出版社2000年,第82頁。
[14] 丘振聲《<布洛陀>與圖騰崇拜》,農(nóng)冠品編注:《壯族神話集成》,南寧:廣西民族出版社2007年,第760頁。
[15] 轉(zhuǎn)引自:過偉《嶺南十二枝花》,南寧:廣西人民出版社1990年,第147頁。
[16] 農(nóng)學(xué)冠:《嶺南神話解讀》,南寧:廣西民族出版社2000年,第88頁。
[17] 農(nóng)學(xué)冠:《嶺南神話解讀》,南寧:廣西民族出版社2000年,第82頁
[18]張聲震主編:《中國瑤族布努支系·密洛陀古歌·序》,南寧:廣西民族出版社2002年,第34頁。
[19]張聲震主編:《壯族麼經(jīng)布洛陀影印譯注·第一卷》,北京:廣西民族出版社2003年,第225-226頁。
[20] 農(nóng)冠品主編:《壯族神話集成》,南寧:廣西民族出版社2007年,第35頁。
[21] 農(nóng)冠品主編:《壯族神話集成》,南寧:廣西民族出版社2007年,第47-48頁。
[22] 同上,第35頁。
[23] 農(nóng)冠品編注:《壯族神話集成》,南寧:廣西民族出版社2007,第49-50頁。
[24] 張聲震主編:《壯族麼經(jīng)布洛陀影印譯注·第六卷》,南寧:廣西民族出版社2003年,第1833-2015頁。
[25] 李斯穎:《從現(xiàn)代人類走出東非到<世界神話起源>——兼論壯族布洛陀、姆洛甲神話》,《民族文學(xué)研究》2014年第3期。
[26] 張聲震主編:《中國瑤族布努支系·密洛陀古歌·序》,南寧:廣西民族出版社2002年,第4-5頁。
[27] 陳瑋君編:《世界著名民間智慧故事選》,石家莊:河北少年兒童出版社1987,第344頁。
[28]轉(zhuǎn)引自農(nóng)學(xué)冠:《壯族<布洛陀>與瑤族<密洛陀>的比較》。見農(nóng)冠品、過偉、羅秀興、彭小加主編:《嶺南文化與百越民風(fēng)——廣西民間文學(xué)論文集》,南寧:廣西教育出版社1992年,第44頁。
凡因?qū)W術(shù)公益活動轉(zhuǎn)載本網(wǎng)文章,請自覺注明
“轉(zhuǎn)引自中國民族文學(xué)網(wǎng)(http://m.hretseo.com)”。